-
1 квельпункт; родничок; зона максимальных температур в варочном бассейне
Silicates: hotspot (зона максимальных температур в варочном бассейне)Универсальный русско-английский словарь > квельпункт; родничок; зона максимальных температур в варочном бассейне
-
2 выдерживание в бассейне-охладителе
выдерживание в бассейне-охладителе
(напр. отработавшего ядерного топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдерживание в бассейне-охладителе
-
3 давление, направленное вниз в осадочном бассейне
давление, направленное вниз в осадочном бассейне
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление, направленное вниз в осадочном бассейне
-
4 охлаждение ядерного топлива в бассейне АЭС
охлаждение ядерного топлива в бассейне АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение ядерного топлива в бассейне АЭС
-
5 ядерное топливо с кратковременной выдержкой в бассейне-охладителе
ядерное топливо с кратковременной выдержкой в бассейне-охладителе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерное топливо с кратковременной выдержкой в бассейне-охладителе
-
6 Комплексная национальная политика по правовому регулированию деятельности в бассейне Амазонки
Astronautics: Integrated National Policy for the Legal AmazonУниверсальный русско-английский словарь > Комплексная национальная политика по правовому регулированию деятельности в бассейне Амазонки
-
7 Партнерство в защиту лесов в бассейне реки Конго
Politics: Congo Basin Forest PartnershipУниверсальный русско-английский словарь > Партнерство в защиту лесов в бассейне реки Конго
-
8 Проект мероприятий по защите от стихийных бедствий в Карибском бассейне
Astronautics: Caribbean Disaster Mitigation Project( OAS) (ОАГ)Универсальный русско-английский словарь > Проект мероприятий по защите от стихийных бедствий в Карибском бассейне
-
9 Региональный учебный центр космической науки и техники в Латинской Америке и Карибском бассейне
Универсальный русско-английский словарь > Региональный учебный центр космической науки и техники в Латинской Америке и Карибском бассейне
-
10 базовые данные о бассейне
Ecology: basin data baseУниверсальный русско-английский словарь > базовые данные о бассейне
-
11 бар при бассейне
Hotel industry: pool bar -
12 буксировочное испытание в опытовом бассейне
Naval: tow-tank test, towing-basin testУниверсальный русско-английский словарь > буксировочное испытание в опытовом бассейне
-
13 буксировочные испытания в бассейне
Yachting: towing tank testsУниверсальный русско-английский словарь > буксировочные испытания в бассейне
-
14 водохозяйственные мероприятия в бассейне реки
Engineering: river-basin managementУниверсальный русско-английский словарь > водохозяйственные мероприятия в бассейне реки
-
15 водохойственные мероприятия в бассейне реки
Makarov: river-basin managementУниверсальный русско-английский словарь > водохойственные мероприятия в бассейне реки
-
16 время добегания стока в бассейне
Engineering: basin lag, basin lag timeУниверсальный русско-английский словарь > время добегания стока в бассейне
-
17 время, в течение которого в бассейне запрещено купаться лицам моложе 18 лет
Sports: adult swimУниверсальный русско-английский словарь > время, в течение которого в бассейне запрещено купаться лицам моложе 18 лет
-
18 глубина жидкости в бассейне
Makarov: depth of fluid in a tankУниверсальный русско-английский словарь > глубина жидкости в бассейне
-
19 данные буксировочных испытаний в опытовом бассейне
Naval: towing tank dataУниверсальный русско-английский словарь > данные буксировочных испытаний в опытовом бассейне
-
20 дети барахтались в бассейне
General subject: children were wallowing in the poolУниверсальный русско-английский словарь > дети барахтались в бассейне
См. также в других словарях:
Белое (озеро в бассейне реки Яни) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белое озеро. озеро Белое Координаты: Координаты … Википедия
Богонское (озеро в бассейне реки Яни) — озеро Богонское Координаты: Координаты … Википедия
Луковка (озеро в бассейне реки Яни) — У этого термина существуют и другие значения, см. Луковка. озеро Луковка Координаты: Координаты … Википедия
система протока воды в бассейне — 3.47 система протока воды в бассейне: Система технологического оборудования, трубопроводов и арматуры, обеспечивающая заполнение и непрерывный обмен воды в бассейне с отводом ее в канализацию (без циркуляции) при поддержании постоянного уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лунда (др. гос-во в бассейне р. Конго) — Лунда, государство, сложившееся в 15‒17 веках в бассейне реки Конго (у истоков рек Касаи, Санкуру, Замбези) и распавшееся к концу 19 века. Этническую основу его составили балунда. Во главе государства стоял правитель (мвата ямво), власть с… … Большая советская энциклопедия
Кровь в бассейне — «Кровь в бассейне» неофициальное название матча по водному поло между сборными СССР и Венгрии, проходившего в рамках олимпийского турнира по водному поло 1956 года в Мельбурне, 6 декабря 1956 года. Матч состоялся менее месяца спустя после… … Википедия
выдерживание в бассейне-охладителе — (напр. отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pool holding … Справочник технического переводчика
давление, направленное вниз в осадочном бассейне — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downward pressure … Справочник технического переводчика
охлаждение ядерного топлива в бассейне АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel pool coolingFPC … Справочник технического переводчика
ядерное топливо с кратковременной выдержкой в бассейне-охладителе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN short decayed fuel … Справочник технического переводчика
Храм Христа на бассейне — Кафедральный Православный храм Кафедральный Соборный храм Христа Спасителя (во имя Рождества Христова) Храм Христа Спасителя Вид Храма Христа Спасителя … Википедия